Beschrijving
50.000 giriş sözcüǧü, yüzlerce deyim, atasözü ve örnek cümleyi içermektedir.
Tercümanlar, çevirmenler, orta ve ileri düzeyde dil öǧrenenler, kursa gidenler için oldukça geniş kapsamlı bir sözlüktür. Bu sözlükte bitkilerin ve hayvanların Latinceleri de verilmiştir.
Kullanma kılavuzu / Gebruiksaanwijzing
Türkçe eylemlerin çekim ekleri ve aldıkları ismin halleri ise aşaǧıdaki gibi verilmiştir:
almak, -ır 1 /-i/ = alır, (bir şeyi) almak; sormak, -ar 1 /-e, -i/ = sorar, (birine bir şeyi) sormak gibi.
Türkçe sözcüklerin vurgusu, uzun veya kısa hece olarak okunuşu şöyle verilmiştir:
De klemtoon (’), de korte en lange lettergreep (. _ ) worden als volgt aangegeven: açıkça (..’.), adalet (._ .), aşikȃr (_ . _) gibi.
Türkçe yazım kuralları şöyle verilmiştir;
Enkele belangrijke punten betreffende de Turkse spelling worden als volgt aangegeven:
boyun, -ynu
hak, -kkı
hukuk, -ku = hukuku
kamp, -pı = kampı
renk, -gi = rengi
rol, -lü
su, -yu = suyu vb.
Eylemler: Türkçe eylemlerin şimdiki zamandaki çekim ekleri ve aldıkları ismin halleri ise aşaǧıdaki gibi verilmiştir;
Werkwoorden: De verbuiging en bijbehorende naamvallen van werkwoorden in de tegenwoordige tijd wordt als volgt aangegeven: almak, -ır 1 /-i/ = alır, (bir şeyi) almak; sormak, -ar 1 /-e, -i/ = sorar, (birine bir şeyi) sormak gibi.
İsimler: tanımlık ve çoǧul halleri ile şöyle verilmiştir;
Zelfstandige naamwoorden: Deze zijn niet als zodanig aangegeven, maar herkenbaar aan de aanduiding van het te gebruiken lidwoord. (d. en h.); meervoud: Het meervoud van een zelfstandig naamwoord staat tussen haakjes achter het lidwoord: adale spier d. (-en), elma appel d. (-s, -en).
Çevrimiçi/online kullanım sizlere büyük bir kolaylık saǧladıǧı gibi bize de sözlüklerimizi sürekli güncelleme olanaǧı saǧlamaktadır. Eksiklerimizi ve önerilerinizi iletirseniz, sözlüklerimize bir katkı saǧlamış olacaksınız. M. Kiriş, Nijmegen, 2022.
Beoordelingen
Er zijn nog geen beoordelingen.