Beschrijving
30.900’den fazla giriş sözcüǧü ve 27.600 örnek cümle içermektedir.
Dil kursunun yanında hazır cümlelerle kendi kendine dil öǧrenimini geliştirmek ve pekiştirmek isteyenler için son derece yararlı bir sözlük.
Türkçe sözcüklerin vurgusu, uzun veya kısa hece olarak okunuşu şöyle verilmiştir: açıkça (..’.), adalet (._ .), aşikȃr (_ . _) gibi.
Kullanma kılavuzu / Gebruiksaanwijzing
Yazım kuralları ise aşaǧıdaki gibidir:
hukuk, -ku = hukuku
kamp, -pı = kampı
renk, -gi = rengi
su, -yu = suyu
Türkçe eylemlerin çekim ekleri ve aldıkları ismin halleri ise aşaǧıdaki gibi verilmiştir: almak, -ır 1 /-i/ = alır, (bir şeyi) almak; sormak, -ar 1 /-e, -i/ = sorar, (birine bir şeyi) sormak gibi.
Sözlükten bir örnek:
bari (_ .) 1 (dan maar) tenminste, minstens, op zn minst; 2 (bari …-sa/se) (laat/als) …alsjeblieft; 3 laat … dan toch maar; 4 als … nou nog
1.1. okula gitmiyorsun, bari bana yardım et als je niet meer naar school gaat, help me dan tenminste 1.2. daha oturacaksanız bir şeyler yiyin bari als jullie dan toch wat langer blijven, eet dan tenminste wat 1.3. bari söyleseydin als je het dan maar tenminste gezegd had 1.4. cevap ver bari geef dan tenminste antwoord 1.5. içkisini boş ver de bari kumar oynamasa van mij mag hij drinken als hij dan maar tenminste niet gokt
2.1. bari para kazansa als hij alsjeblieft maar eens wat ging verdienen
3.1. gelsin bari laat hem dan toch maar komen
4.1. bir işe yarasa bari a) (belki işe yarar) als we hem nou alsjeblieft maar kunnen gebruiken; b) (işe yaramaz) als het nou nog ergens nuttig voor was 4.2. güzel olsa bari als ze nou nog mooi was
Beoordelingen
Er zijn nog geen beoordelingen.